Guide

Personalización

Temas, fuentes, fondos, modo Focus y detección de herramientas

Personalización

MTerm está diseñado para verse y funcionar exactamente como tú quieras. Desde temas de colores y fuentes hasta imágenes de fondo y modo focus, cada aspecto visual del terminal es configurable.


Temas predefinidos

MTerm viene con siete temas integrados, cada uno cuidadosamente ajustado para legibilidad y estética:

TemaEstilo
Cyberpunk Neon (por defecto)Azules y rosas eléctricos sobre fondo oscuro. Alto contraste con un toque futurista.
Tokyo NightColores suaves y atenuados inspirados en el paisaje nocturno de Tokio. Fácil para los ojos en sesiones largas.
NordTonos fríos y árticos. Limpio y profesional.
DraculaEl tema oscuro clásico con acentos púrpura y verde.
Solarized DarkLa paleta de colores de precisión de Ethan Schoonover. Excelentes ratios de contraste.
MonochromeEscala de grises pura. Sin distracciones, solo texto.
Matrix GreenVerde sobre negro. Para quienes quieren la estética clásica del terminal.

Colores personalizados (Pro)

Con el plan Pro, obtienes personalización completa de colores ANSI. Puedes cambiar cada color de la paleta ANSI de 16 colores del terminal individualmente:

  • 8 colores estándar (negro, rojo, verde, amarillo, azul, magenta, cian, blanco)
  • Variantes brillantes de los 8 colores
  • Colores de primer plano y fondo
  • Color del cursor
  • Color de resaltado de selección

Si tienes un esquema de colores de otro emulador de terminal que te encanta, puedes recrearlo en MTerm.


Fuentes

Elige entre cinco fuentes optimizadas para terminal:

FuenteCaracterística
Menlo (por defecto)El estándar monoespaciado de Apple. Limpia y bien optimizada.
SF MonoSan Francisco Mono. Coincide con el lenguaje de diseño del sistema de Apple.
Courier NewEl Courier modernizado con mejor hinting.
CourierLa fuente monoespaciada clásica estilo máquina de escribir.
Osaka-MonoOptimizada para texto japonés. Excelente renderizado de caracteres CJK.
JetBrains MonoDiseñada específicamente para desarrolladores. Formas de letras distintivas.

Tamaño de fuente

Ajusta el tamaño de fuente con atajos de teclado para cambios rápidos:

AcciónAtajo
AumentarCmd + +
DisminuirCmd + -
RestablecerCmd + 0

Brillo del texto en negrita

Controla si el texto en negrita se renderiza más brillante además de ser negrita. Algunos esquemas de colores están diseñados con esto en mente; otros se ven mejor sin ello.


Fondo

Imágenes de fondo personalizadas

Establece cualquier imagen como fondo del terminal. Puede ser una textura sutil, un wallpaper o cualquier otra cosa.

Ajuste de opacidad

Controla la opacidad de la capa de contenido del terminal sobre la imagen de fondo. Menor opacidad hace el fondo más visible; mayor opacidad prioriza la legibilidad.

Efectos de desenfoque (Glassmorphismo)

Aplica un efecto de desenfoque al fondo para una apariencia de vidrio esmerilado. Esto le da al terminal un look moderno y en capas manteniendo el texto legible. Combina con el ajuste de opacidad para encontrar el balance entre estética y legibilidad que funcione para ti.


Otros ajustes de visualización

Visibilidad de la barra de desplazamiento

Controla cuándo aparece la barra de desplazamiento:

OpciónComportamiento
SiempreLa barra de desplazamiento siempre es visible
Al pasarLa barra aparece al desplazarte y desaparece después de inactividad
NuncaLa barra está oculta (el desplazamiento sigue funcionando vía táctil/trackpad)

Color del divisor de paneles

Personaliza el color de los bordes entre paneles divididos para que coincidan con tu tema o hacerlos más (o menos) visibles.

Ajustes de visibilidad del cursor

Configura la apariencia y comportamiento del cursor, incluyendo el estilo y la velocidad de parpadeo.


Modo Focus

El modo Focus elimina todo excepto el contenido del terminal, dándote un entorno libre de distracciones. Actívalo con Cmd + Shift + F.

Cuando el modo Focus está habilitado:

  • Barra de pestañas oculta — sin indicadores visuales de pestañas arriba
  • Barra de estado oculta — sin info de conexión ni barra de herramientas
  • Barra accesoria oculta — la barra de teclas virtuales desaparece (aún puedes usar un teclado físico)

Todos estos son alternables individualmente, así que puedes ocultar solo los elementos que te distraen mientras mantienes los que necesitas.

Activación automática

Si siempre quieres una pantalla limpia al abrir un terminal, puedes configurar el modo Focus para que se active automáticamente en cada nueva conexión de terminal. Configura esto en Ajustes.


Detección de herramientas

MTerm puede detectar automáticamente herramientas y entornos desde la salida de tu terminal y adaptar su comportamiento en consecuencia.

Cómo funciona

MTerm escanea periódicamente la salida del terminal para detectar qué herramientas están ejecutándose. Cuando detecta una herramienta conocida (como tmux, Vim o Claude Code), puede ajustar su comportamiento — por ejemplo, reenviando eventos de ratón a tmux o habilitando el modo Claude Code.

Configuración

  • Intervalo de escaneo — Configurable de 1.0 a 10.0 segundos. Un intervalo más corto significa detección más rápida pero ligeramente más procesamiento. El valor por defecto logra un buen balance para la mayoría de usuarios.
  • Patrones de herramientas integrados — MTerm viene con patrones de detección para herramientas comunes preconfigurados.
  • Patrones de herramientas personalizados — Define tus propios patrones para detectar herramientas o scripts personalizados. Especifica un patrón regex y el comportamiento a activar cuando coincida.